Discours sur le riz OGM et des sujets voisins
Habillées
traditionnellement en noir, les prêtresses pratiquent
la cérémonie sacrée favorables aux récoltes suite
Une
occasion à ne pas manquer, associant Education,
Vision et Action !
Apportez une feuille de votre papayer pour tester
une éventuelle contamination, en attendant
la séance !
"...des
milliers d'hommes, de femmes et d'enfants applaudissant
et chantant des slogans pour sauver leur riz. Dans quel
genre de monde vivons-nous, qui pousse ces gens hors de
leur existence et leur prend tout ce pourquoi ils vivent?
Pour moi, la semence transgénique constitue le
symbole extrême de la monstruosité organisée
:
SEED of GREED (Graines de cupidité)."
Clare of Malaysia
In
Kostroma, the regional capital of Central Russia, Activists
of the NGO For the Sake of Life urged regional
authorities to declare the region a GMO free zone. Ecologists
plan to undertake concrete steps to introduce GMO free
law in the region (see the Complete
Report)
In
Archangelsk (North-West of Russia) JIGMOM started with
the call to local authorities to uncover information on
tests of food products on GMOs. Regional sanitary inspection
provided to local NGO Etas a list of products tested negative
to GMOs. But GM-positive products are still
under secret.
Lancement:
Rassemblement et Attractions artistiques, Exposition, Séminaire,
Film et discussion
Exposition "Le riz dans notre vie",
concours littéraire et de dessin, discussion thématique
Pancarte
de la WORA, sur laquelle le Dieu du Riz contemple une rizière
bio
Exposition, concours
de cuisine,
"Retour au Village" pour les enfants,
discussion, fermeture et nuit culturelle
Les guerriers
Javanais sont prêt à lutter
contre l'industrialisation de l'agriculture
Rassemblement,
Lobbying du Sri Sultan Hamengku Buwana
X
Rassemblement
massif devant le IRRI
et le Dpt.de l'Agriculture Conference de rue sur le célébration
des rizières Fêtes commerciales de produits bio,
Expositions et nuit de la solidarité
Fêtes commerciales de produits bio
et de riz Campagne multi-medias :
interviews des responsables et scientifiques locaux Rencontre d'évaluation de la WORA Conférence sur le riz transgénique
Laguna,
Quezon City, University of the Philippines,
Journées
de manifestation anti-OGM
Rassemblements, Manifestations, Rencontres publiques et
avec les Médias
Dans
le cadre du JIGMOM, Deccan Development Society,
AP Coalition in Defence of Diversity, AP Alliance
for Food Sovereigty et the South Against Genetic
Engineering (SAGE) qui travaillent ensemble sur une
zone de 943 000 km2 et une population de 320 millions de
personnes, ont organisé une série de rassemblements,
manifestations, rencontres publiques et avec les médias,
impliquant plus d'un million de participants
dans des villages et des villes.
Une manifestation
a eu lieu à Najangud dans l'état de Karnataka,
organisée par ‘South Against Genetic Engineering
(SAGE)' et l'‘Institute for Cultural Research and
Action (ICRA)' en solidarité avec le JIGMOM. Environ
700 agriculteurs et agricultrices, - en particulier cultivateurs
de cotons- des villages environnants ont pris part à
cette marche de protestation.
DDS-
APCIDD ont célébré le GM Opposition
Day le 10 Avril 2007 devant l'ICRISAT, dénonçant
l'ICRISAT pour son agenda de recherches pro-OGM soutenue
par les firmes, et soumettant un memorandum
à son Directeur Général, demandant
:
traduit
prochainement: 1. Move away from GE and move back
to basics. Work with farmers and start
building on the foundations of their science once again.
2. Get out of the unholy alliance with
the biotech industry which has very little to do
with Life and everything to do with Death. 3. Stop renting out your facilities which
was donated to you by the internatonal community to
the biotech industry. 4. Bring back biodiversity and NPM on to
your agenda. 5. Start repatriating the genetic wealth
you have amassed from the farmers of Asia and Africa.
•
Further Andhra Pradesh Coalition in Defence of Diversity
(APCIDD) partners from Adilabad, Anatapur, East Godavari,
Kurnool, Khammam, Nalgonda, Nellore, Karimnagar, Nizamabad,
Prakasam, Srikakulam, Visakhapatnam, Vizianagaram, Warangal
& West Godavari districts...
... also observed GM Opposition day in
their respective districts.
Young
ecologists of Kola Peninsula run a street action for
GMO free zone in Murmansk. They went out to central
square of the city with a 10 meter poster “GMO
Free Zone” and in costumes of corn, carrot, tomato
and banana. Two activists dressed in rabbit costumes
where holding poster “No experiments”. (see
the Complete
Report)
The CIS NGOs presented to public the results of
independent baby food tests on GMOs. Event was
dedicated to the Joint International Month of Opposition
to GMOs (JIGMOM), action against GMOs which takes place
all over the world. Press-conference was organized by
members of CIS Alliance for Biosafety –
local NGO Foundation for Integration of Ecological
Culture (FIEC) and Moscow members of the Alliance.
(see the Complete
Report)
Stand
d'Information au centre de Paris, à la Fontaine St Michel
En
plein centre de Paris, la Fontaine Saint-Michel est
destinée aux rendez-vous réussis; c'est
aussi un fameux lieu touristique.
Pas
facile de chanter plus fort que le bruit du trafic anvironnant,
pour faire entendre notre voix. Ce jour-là et
le suivant, nous avons collecté un millier de
signatures pour le Moratoire sur les OGM, et
discuté avec des personnes variées, y
compris des agriculteurs, des scientifiques et des étudiants.
Des
militants se sont habillés en «hommes sandwich»
pour interpeller les passants en déambulant dans
les rues piétonnes du centre-ville. Les citoyens
étaient conviés à signer l'appel pour
un moratoire et un printemps sans OGM. Une banderole a aussi
été déployée symboliquement
Place de la Motte.
" La résistance aux OGM au Japon et la Solidarité
internationale "
avec les créateurs japonais des Associations pour
le Maintien de l'Agriculture Paysanne (AMAP)
La coordination d'Île-de-France avait préparé
un cocktail-bio pour le public et nos invitées, qui
avaient apporté de la documentation et de nombreux
présents typiques du Japon. Accueillies par une allocution
de M. le Maire du 2ème arrdt, nos partenaires japonaises
ont ensuite présenté durant 2 heures, avec
des diapositives traduites en français et grace à
une traduction efficace (Merci Kolin !), différents
aspects de la résistance aux OGM au Japon, en insistant
sur la nécessité d'une collaboration internationale.
Les initiatives des Associations de Consommateurs japonais
ont impressioné les auditeurs français, concernant
notamment l'implication des citoyens dans la recherche
de colza transgénique poussant hors-contrôle dans
plusieurs régions, une opération menée
avec "No ! GMO Campaign". Au cours des échanges
avec la salle, il est apparu qu'un soutien international
à l'Australie devrait être mené, pour
éviter que son gouvernement ne fasse le choix -difficilement
réversible- de cultures OGM.
Régions
sans OGM au Japon: environ 8000 hectares depuis 2005.
Les couleurs indiquent le nombre d'agriculteurs qui
se sont déclarés "sans-OGM"
(ex: entre 50 et 250, zones en rouge)
Une interview
des invitées japonaises par Ruth Stegassy, réalisée
lors de cette soirée,
sera diffusée lors de l'émission "Terre-à-terre"
sur France-Culture, le samedi 16 juin 2007
"Vamos
al grano! Cuidado con el maíz Transgénico!"
Lancement
d'une vidéo
Présentation
de notre vidéo "Vamos al grano! Cuidado con
el maíz Transgénico!" [Droit au grain!
Attention au maïs transgénique!], tout
juste terminé et que nous prétendons diffuser
dans tout le pays, pour que toute la population, et en particulier
les paysans, comprennent ce que sont les OGM, comment ils
sont fabriqués et pourquoi nous affirmons qu'ils
représentent un risque pour la biodiversité,
la santé humaine et animale et l'économie
paysanne, et principalement dans le cas du maïs, pourquoi
il est essentiel de conserver la diversité de maïs
dans son centre d'origine et comment nous protéger
de l'invasion du maïs transgénique en provenance
des États-Unis... Ces présentations ont été
accompagnées d'une explication de la lutte au niveau
national et international.
Au
cours de l'Anniversaire-Assemblée XVII de l'organisation
paysanne Sanzekan Tinemi, avec laquelle le Grupo de Estudios
Ambientales -GEA- travaille dans la région Centre-Montagne
de Guerrero, nous avons présenté le vidéo
pour la première fois, le 20 avril 2007 à
Chilapa, Guerrero.
Egalement:
- Au cours de l'Atelier "Defensa territorial del maíz
nativo en México" et du III Foro Nacional "En
Defensa del Maíz Nativo" [Pour la Défense
du maïs mexicain], à Mexico, les 16
et 17 mai, respectivement, ce fut les seconde et
troisième présentations du vidéo, avec
la participation d'une centaine de représentants
d'organisations de la société civile et de
peuples indigènes des états de Oaxaca, Guerrero,
Chihuahua, Michoacán, Veracruz, Tabasco, Jalisco,
estado de México, ainsi que du Pérou, Brésil
et Chili.
- Au cours du XXX Anniversaire de GEA, à Mexico,
le 18 mai..
Les
plantes OGM ont été discutées à
la réunion de clôture d'une campagne d'un mois
en faveur de l'agriculture biologique. Le mouvement d'agriculture
organique du Tamil Nadu (TOAM), la Fédération
des organisations de consommateurs (FEDCOT) at beaucoup d'autres
organisations ont prié le gouvernement de l'état
du Tamil Nadu de N'AUTORISER AUCUN ESSAI DE PLANTATIONS OGM.
The
gathering at the closing meeting of one month long organic
farming campaign in Tanjavur delta districts had discussed
about GM crops. TOAM , FEDCOT, LEISA
, SNEGHA,IRDC,VENTURE TRUST,BHARATHI WOMEN DEVELOPMENT CENTRE,
WALES FOUNDATION, PALAIYUR POISON FREE FOOD PRODUCERS FEDERATION
et Oottrumai
Trust ont conjointement
mené une campagne de promotion de l'agriculture bio
et aussi d'alerte sur les dangers de l'alimentation
OGM parmi les agriculteurs et les consommateurs. The
campaign started on April 22nd at the famous place, VEDARANYAM,
one of the two places where the Salt Sahyagragha was launched
during the freedom struggle on India. The campaign ended in
another historical place called KALLANAI, WHERE THE king of
Tanjavur had built the first dam- still in use, across the
river cauvery.
President of Tamil nadu Green Movement, Former Vce Chancelor
of Gandhi Gram University Dr. Margandan, Former members of
the Legislative assembly of Tamil nadu Mr.G.Illagovan, M.
Manimaran, Vice Chairman of Tamil nadu government Agriculture
Advisory committee Mr. Azhagiri, R.Selvam of SAGE and Organic
Farmers Federation Of Erode District all spoke about the need
for promoting organic farming and the risks
the GM crops poses over the farmers and consumers. At
the end Mr. Nammalvar declared that ,"GE Seeds and requested
to the farmers of Tamil nadu not to sow Bt Cotton as they
are affecting their fellow farmers. If any of the fields were
sown with the Bt. cotton then he will lead the team that will
pullout the crop".
The meet resolved to plead the state government not
to permit any GM crops trials in Tamil nadu and ban
Bt Crops.
It is important to remember that recently to Supreme Court
of India had permitted to continue the old field trials.
Contre-Conference: Les
Gènes ne sont pas à vendre
25 avril, Cracovie
Château-Wavel
, CENTRE
WYSTAWOWO- KONFERENCYJNE
...où des personnalités internationales
exposent la vérité sur les effets nuisibles
des OGM
"Beaucoup
d'années ont passé et l'ancien dragon
menace à nouveau la terre de King Krak (la Pologne).
Cette fois, il se nomme : OGM
La bête vise notre agriculture biologique et traditionnelle,
,notre biodiversité et menace notre santé.
Arrêtons le monstre avant qu'il ne soit trop tard
! "
La conférence a été
suivie par environ 120 personnes au château de Wawel,
dans une salle de cette capacité.
Le Dr Arpad Pusztai, Percy Schmeiser et Michel Dupont étaient
les principaux intervenants internationaux, avec les polonais:
Prof. Magdalena Jaworska, et le Dr Zbigniew Halat. Ils ont
martelé le même message: Il ne peut
y avoir de co-existence entre les OGM et les cultures traditionnelles
ou bio; la contamination croisée est inévitable
- quelle que soit la distance de séparation.
Le
programme s'est terminé par un soutien appuyé
des participants à la lutte pour une Pologne
sans OGM ainsi qu'à l'Appel
de lICPPC pour un large moratoire sur tous les OGM.
Une forte détermination s'est exprimée
pour résister à l'actuelle tentative de
stopper l'interdiction nationale actuelle.
Plusieurs
agriculteurs et traiteurs bio ont fourni et préparé
pour tous une superbe table de leurs produit.
Cet
événement a connu un gand succès !
250 participants, dont des Membres du Parlement,
des Ministres, représentants de tous les partis politiques,
Maires, représentants de l'Europe, ONG et le public.
Le représentant de la Fédération des
Organisations Environnementales et Ecologiques de Chypre
a insisté sur l'opportunité d'interdire les
OGM compte des particularités du pays et des nouvelles
données révélées au niveau international.
L'événement
était co-organisé par la Fédération
des Organisations Environnementales de Chypre le Parlement
Chypriote, dans le cadre du Jigmom.
Le
président du Parlement fut l'orateur principal,
qui déclara la volonté du Parlement d'interdire
les OGM à Chypre.
« Lutheran Women Fellowship in Togo ». Ces
femmes se sont engagées à mener la lutte
contre les OGM avec ASOL pendant au moins 5 ans
Rencontre
avec les Amis de la Terre - Togo
Le
monde paysan n’est pas suffisamment informé
du risque que comporte les OGM, qui constituent
même une notion inconnue pour la population
à l’intérieur.
Cette tournée d’information, d’entretien
et de sensibilisation revêt une importance
très positive sur la prévention contre
l’adoption des OGM par les populations de
villages qui vivent grâce à la culture
et l’élevage.
Une
bande d'épouvantails qui ont réuni leurs
forces pour passer à l'action et avertir le monde
contre les dangers des OGM..
La caravane des épouvantails traverse la campagne
La
première étape fut Concelho of Alcochete,
une ville déclarée "sans OGM",
et où Syngenta et Pioneer
ont récemment prévu de rélaiser
des tests de maïs OGM en plain-air, ce qui a
été repoussé grace aux efforts
de e "Plataforma Transgénicos Fora"
("Platforme OGM out").
La Compagnie Commotion anima la soirée sur
la Plaza S. João et dans la Gallerie Municipale
d'Alcochete
A
Alcochete, la Caravane des Epouvantails a visité
deux écoles primaires. Plus de 100 écoliers
ont participé aux activités, dont une
présentation du sujet avec les risques des
oGM sur la santé, l'environnement et l'agriculture.
Le lancement de l'opération a duré de
6 h jusqu'à la nuit, placef S. João,
en presence President Luis Frank Miguel et du Vice-president
António Lucas Rodrigues.
Au
Portugal, 27 ville et une région se sont déclaréees
"sans-OGM".
Alcochete
a été la première ville a faire
flotter ce drapeau symbolisant cette déclaration
Le
vice-président lève le premier drapeau
"zone sans OGM" du pays.
Pendant
les deux jours passés à Alcochete, les écoliers
ont fabriqué trois épouvantails contre les OGM
Jour
de Protestation contre les OGM
Rassemblements, Manifestations, Rencontres publiques et
avec les Médias
Dans
le cadre du JIGMOM, Deccan Development Society,
AP Coalition in Defence of Diversity, AP Alliance
for Food Sovereigty et the South Against Genetic
Engineering (SAGE) qui travaillent ensemble sur une
zone de 943 000 km2 et une population de 320 millions de
personnes, ont organisé une série de rassemblements,
manifestations, rencontres publiques et avec les médias,
impliquant plus d'un million de participants
dans des villages et des villes.
Action
photo “Pour que là où nous vivons soit
sans OGM”
Within
a Joint International GMO Opposition Month the CIS Alliance
for Biosafety initiated the Internet photo-action “For
My Place Free of GMOs”. People from all over CIS were
invited to submit photos with posters promoting GMO free
idea at local and national level. The idea of the action
was to make a picture with GMO free poster and famous or
recognizable symbol of the place in the background.
Polyarnyi (translated as "Polar",
a very cold town on Kola Peninsula of Russia). "GMO
Free Zone"
Murmansk,
capital of 'Murmansk oblast’ located
on Kola Peninsula of Russia. "GMO Free Zone"
Zaporozhie,
Ukraine. In the background, a famous HydroPower Station.
"For My City Zaporozhie Free of GMOs."
(in Ukrainian)
Bendery
city, Transnistria, Moldova, with bilingual poster
"We are from Transnitria, free of GMO!"
capital
of Kazakhstan - Almaty, also known
as the “apple capital”. "Almaty -
a GMO Free Zone"
Yekaterinburg,
capital of a huge region of Russia located in Urals
Mountains.
"Yekaterinburg is Free of GMOs"
Pushkin,
the town-satellite of Saint-Petersburg (Russia) this
is a famous historical place. Group of students of
the Saint-Petersburg Sate Agrarian University: "NO
GMOs!"
Red
Square of Moscow (Russia). "GMO
Free Moscow"
Near
the Kremlin walls of Moscow
"GMO Free Moscow"
Bryansk
city, Russian region on Ukrainian border. Schoolchildren
are carrying posters dedicated to JIGMOM and the Earth
Day
"A GMO Free Zone"
Bryansk,
students of the Bryansk State University.: "Stop
GMOs" "GMO Free Zone"
famous Canyon Charyn, which is near
Almaty, the capital of Kazakhstan.
" Kazakhstan – a GMO free zone"
Chimbulak
Mountain (over 2000 meters above the sea level), near
Almaty, Kazakhstan.
" – Kazakhstan – a GMO free zone"
in
front of the natural boundary Medeu,
near Almaty, Kazakhstan.
" – Kazakhstan – a GMO free zone"
Canyon
Charyn
"– Kazakhstan – a GMO free zone"
Regional
capital Tomsk (Western Siberia).
" For GMO Free Tomsk!"
in front of Tomsk State University, where one of the
most famous Russian youth green movement was founded.
" For GMO Free Tomsk!"
Murmansk,
located on Kola Peninsula of Russia.
" GMO Free Zone"
By the end of JIGMOM people from 4 countries: Moldova and
Transnistria, Kazakhstan, Russia and Ukraine took part in
the action. Only from Russia organizers got pictures from
8 regions and districts (Bryansk, Kostroma, Moscow, Tomsk,
Murmansk – two districts, Saint-Petersburg and Yekaterinburg).
We think that this action will be continued for some more
time.
South
Against Genetic Engineering(SAGE) de la section
de Tamil Nadu a conduit une Journée
d'Opposition aux OGM. Ce fut une journée
entière de manifestations.
Environ 500 agriculteurs, hommes et femmes,
sont venus de tout l'état du Tamil Nadu. Des douzaines
de fermiers, de leaders de la société civile,
des militants des droits de l'homme et des consommateurs,
des homme de loi et des médias se sont adressés
à eux, affirmant leur refus des OGM en agriculture.
La journée fut marquée par des
chants, des bannières, des slogans lancés
par la foule.
A
la fin de cet exercice, ils déposèrent une
Charte
de revendications(en anglais)
pour les gouvernements duTamil Nadu et indien.
Conference
: "OGM
: simple avancée technologique ou véritable
choix de société ?
La Politique de la Recherche en question"
Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales (EHESS), Grand
Amphithéâtre
avec 10
des scientifiques français qui défendent une
science éthique et à l'écoute des citoyens.
"Fête
des plants de Riz"
pendant la "semaine dorée"
Plus
d'une cinquantaine de membres du réseau "Shumei
Natural Agriculture" et de "No! GMO Campaign"
sont allé sur les belles plantations en terrasse
dans la banlieue Yamaguchi de la ville de Tsukuba. Ils ont
aidé les agriculteurs à replanter le riz.
They helped farmers to transplant rice. Ces rizières
situées au pied du Mont Tsukuba furent abandonnées
pendant des années jusqu'à ce des citadins
membres de Shumei décident de les sauver. Aujourd'hui
appelée "ma rizière", ces champs
traversés par les ruisseaux venus de la montagne
sont revenus à la vie, pour la satisfaction de tous.
Chaque lopin des ces rizières en terrase est de très
petite taille. Des enfants et leurs parents ont planté
très soigneusement des rangées de riz. En
imaginant comment ces jeunes plants vont grandir pour devenir
une qunatité de riz à l'automne, on sent toute
la puissance de la nature..
Tsukuba Citiy est le centre Recherche &
Développement des plantes OGM au Japon. La voix du
peuple contre les OGM, exprimant qu'ils ne peuvent co-exister
avec la nature, devient de plus en plus forte dans cette
ville. (rapport de Namiko
Ono, de No! GMO Campaign)
A
la santé d'une terre sans OGM dans les années à venir
!
Rebond (On
ne peut tout simplement pas s'arrêter ! Il faudra une année entière,
la prochaine fois ! )
19 - 20 mai
Manifestation
contre les essais de blé transgénique
Nous
sommes heureux de faire partie du Joint International GMO Opposition
Month.
Il y avait presque 400 personne de plusieurs pays européens et
même du Chili et du Mali. Il y eut des interventions d'associations
d'agriculteurs de boulangers, d'apiculteurs et d'agriculteurs bio .
Anne.
Le but de cette manifestation était de dénoncer
des essais en champ de blé transgénique réalisés
par des entreprises privées, sur des terres appartenant à
l'IPK - l’Institut Leibniz de génétique végétal
et de recherche sur les plantes de culture, Institut für Pflanzengenetik
und Kulturpflanzenforschung - , une très importante banque de
gènes allemande, qui possède notamment plusieurs centaines
variétés de blé.
Or, pour les besoins de la préservation, l'IPK doit replanter
régulièrement les variétés conservées,
d'où la possibilité qu'elles se croisent avec des variétés
GM, expérimentées non loin.
L'autorisation de l'essai a été donnée par le ministère
fédéral allemand de la protection des consommateurs et
de la sécurité alimentaire (BVL), le 23 novembre 2006
sur une surface de 1200 m2.
Cette autorisation est valable jusqu’en 2008. Christophe Noisette,Inf'OGM
"Les
risques pour la santé de la nourriture transgénique"
Rencontre avec Jeffrey Smith
auteur
de "Genetic
Roulette"et
de
"Semences de Tromperies",
version française récente de "Seeds
of Deception"
19
h - 22 h Librairie-Bibliothèque : "Résistances"
Votre
nourriture est-elle saine ?
"Semences de Tromperies" : ce que l'industrie biotechnologique
ne veut pas que vous sachiez. Cet ouvrage (traduit dans sept langues)
rend compte de la collusion entre l'industrie, la politique et une
certaine science, destinée à cacher les risques sanitaires
de la nourriture génétiquement modifiée. Les
différents chapitres racontent les mésaventures arrivées
à des scientifiques ou à des fonctionnaires soucieux
de faire connaître la vérité, concernant notamment
les résultats d'expériences menées en laboratoire
sur des animaux nourris avec des OGM. S'alimenter avec cette nourriture,
c'est jouer avec sa santé. Apprenons à nous en protéger.
Jeffrey
Smith est directeur de l'Institut pour une Technologie Responsable,
où il mène une campagne intitulée "pour
une Nourriture plus Saine en Amérique". Avant de fonder
cet institut qui collabore avec des scientifiques internationaux
sur les questions liées à la transgénèse,
M. Smith était vice-président commercial et consultant
dans un laboratoire de détection d'OGM. En plus de "Semences
de Tromperies", il est également l'auteur de "Genetic
Roulette", paru en 2007. Il a produit la série documentaire
"La trilogie des OGM", et rédige une colonne mensuelle
internationale. Jeffrey Smith a donné des conférences
dans 25 pays, a conseillé des leaders internationaux, et
a été cité dans plusieurs journaux renommés
tels que le New York Times, New Scientist, le Times, Nature...
Il vit en famille aux Etats-unis dans l'état de l'Iowa, entouré
de maïs et de soja transgéniques.
Alcochete
a été la première ville a faire
flotter ce drapeau symbolisant cette déclaration
