Léxico del JIDMOD

La Agenda da informaciones sobre el « Quien hace qué y cuando », con dos columnas que se refieren una a un equipo local y la otra al equipo coordonadora. Entre octubre del 2005 y abril del 2006, se necesitan seis meses para garantizar una mobilización significativa. vuelta hacia presentación

Conexión internet video (segÚn Ignacio de Berkeley)
A partir de la siguiente instalación, unas audiencias distantes pueden conversar unas con otras. Otros publicos situados en otros lugares de información podrán seguir la conferencia, pero sin posibilidad de mediar en el debate. La versión actual de iChat (Macintosh) gestiona de manera simultánea cuatro canales, lo que significa que cuatro audiencias separadas pueden conversar en el mismo tiempo, con :
1.Un ordenador reciente
2. Un acceso al internet con una banda pasanta ancha (quizás una institución pÚblica pueda poner a disposición un anfiteatro, una sala de clases, o similar ; también se podría solicitar una empresa local)
3. una cámera isight con el iChat (alrededor de los 100-200 euros, si ya no se tiene)
4. Un acceso a una página que permita el Chat, tal como Mac.com (segÚn los acuerdos posibles, una suscripción anual de 100 euros es más que suficiente. Seguramente existen en el mundo personas o instituciones que ya tienen tal servicio).
5. Un proyector video, una pantalla y un sistema audio (amplificadores acÚsticos) que se conecten al ordenador distante.

  Con estos cinco elementos se pueden llevar cuatro conversaciones simultáneas, interactivas y en tiempo real, entre audiencias distantes. vuelta hacia presentación

El equipo de coordinación es simplemente un nudo de comunicaciones, que esencialmente sugiere una cita militante, que provee de lo necesario para guiar la construcción de un lugar de información, y que manda a los equipos locales una « caja de utiles » (banderas, documentos, semillas granjera, ...) vuelta hacia presentación

Un equipo local se compone de militantes que pueden pertenecer a distintas Organizaciones no Gubernamentales (ONG). A esos militantes se les alenta a organizar unas reuniones colectivas de manera a preparar su
lugar de información para el 8 de avril del 2006. vuelta hacia presentación

Guía hacia el JIGMOD. Si desea ser actor de esa jordana especial, toma primero contacto con nosotros, indicando si pertenece a una ONG, o bien su especialidad. Aunque una Única persona puede tener una caseta de información en un centro ciudad, encontrará más efecto un colectivo de militantes, sigiendo una preparación :
  
Orden del día de una primera reunión de preparación
1. Contenido eventual de su lugar de información (especialmente las atracciones que se necesitan prever de antemano : conferenciantes invitados, mÚsicos, ...), inspirandose de las precedentes jornadas del 2004 y del 2005, con la oportunidad en el 2006 de una video conferencia internacional.
2. Lugares posibles
3. Agenda hasta el 8 avril del 2006
4. Designación de una persona-contacto que comunicara con la secretaría de la coordinación
5. Pedida enventual de apoyo financiar (no es precindible) de parte de fundaciones y de las Comunidades o Provincias, que utilize una presentación formal. vuelta hacia presentación

Un lugar de información es un lugar (plaza publica, finca) donde, el 8 de abril, la gente encontrará información sobre los OGM. Como mínimo, este lugar se compone de un stand y una Única persona. Lo pueden tambien constituir varias casetas de varias organizaciones y atracciones (comida tradicional, conferencia/debate, mÚsica, ...). Uno de los stand podría promover las semillas granjeras. vuelta hacia presentación

Manifestaciones : Hasta ahora, dos manifestaciones continentales están previstas a unas fechas distintas, en el margen del JIGMOD : el 9 de abril (quizás un poco más tarde, a confirmar) en Chicago, y el 20 de abril en Bruxelas. En estas ocasiones les darán a los « decidores » las peticiones recolectadas el 8 de abril así que la carta de los cientificos. vuelta hacia presentación

Una Persona-contacto expresó su interés en participar al JIGMOD. Unos de esos participantes potenciales ya propusieron contribuciones especiales (ie : ser representante de un equipo local, un conferenciante, promovedor de un acontecimiento excepcional). La lista de las personas contacto se actualizará hasta mediados de marzo. vuelta hacia presentación

El Programa internacional, que detalla el contenido de cada lugar, lo completarán poco a poco hasta mediados de marzo : en esta fecha servirá como base para una promoción mediática a niveles nacional y local. vuelta hacia presentación

El Sábado 8 de abril del 2006 es la fecha de la Jornada Colectiva Internacional de Oposición a los OGM (JIGMOD). Después de un sondeo internacional, eligieron esta fecha de acuerdo con los primeros participantes. Coincida con el Congreso Anual de las Industrias Biotecnologicas en Chicago, y el veredicto de la OMC sobre el diferencia que opone Estados Unidos y Europa sobre la comercialización de los OGM. Podria aÚn coincidir con el Forum Social Europeo de Atena. vuelta hacia presentación

La Secretaría de la coordinación recibe los correos (electronicos), distribuye las informaciones significativas hacia el equipo de coordinacióny las personas-contacto, e actualiza la pagina web dedicada. vuelta hacia presentación

Video-conferencia internacional : Visto las posibilidades que ofrece la conexión internet video, se puede organizar una conferencia cubriendo el mundo entero, entre cuatro grupos distintos de intervinientes. Antes de este periodo de «amplia ventana» en el mundo, se podría abrir una ventana más estrecha sobre los paises más del este, y poco a poco moverla hasta mediados de la tarde (hora europeana). Después de las dos horas de conferencia ancha, se centraría la ventana en el continente americano. Gestionada de manera continua por animadores y reporteros, esta conferencia se podría también alcanzar desde un programa TV, si pudiéramos poner en marcha uno (o dos o tres) servicios de «webcasting», de manera a que esté disponible para cualquier persona y en cualquier sitio en el mundo. vuelta hacia presentación

¡grande gracias a Marielle de Pamiers para esta traducción!